<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.2.2" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Art Deco Montreal</title>
	<link>http://artdecomontreal.com</link>
	<description></description>
	<pubDate>Thu, 11 Aug 2011 14:00:38 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.2</generator>
	<language>fr</language>
			<item>
		<title>11th World Congress on Art Deco</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2011/08/11/11th-world-congress-on-art-deco/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2011/08/11/11th-world-congress-on-art-deco/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Aug 2011 14:00:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2011/08/11/11th-world-congress-on-art-deco/</guid>
		<description><![CDATA[August 11-21, 2011
Instituo Art Déco Brasil
pdf 

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>August 11-21, 2011</h3>
<p><a href="http://www.artdecobrasil.com/home.php?url=congresso&amp;idioma=en" target="_blank">Instituo Art Déco Brasil</a></p>
<p><a href="http://dl.dropbox.com/u/4089353/WorldCongress-Rio.pdf">pdf </a></p>
<p><a href="http://artdecomontreal.com/wp-content/uploads/2010/01/rio1.jpg" title="rio1.jpg"><img src="http://artdecomontreal.com/wp-content/uploads/2010/01/rio1.jpg" alt="rio1.jpg" width="589" height="220" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2011/08/11/11th-world-congress-on-art-deco/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Art Deco Poland</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2010/09/19/art-deco-poland-2/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2010/09/19/art-deco-poland-2/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Sep 2010 14:00:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2010/09/19/art-deco-poland-2/fr/</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://artdecomontreal.com/wp-content/uploads/2010/03/poland-artdeco.jpg" title="poland-artdeco.jpg"><img src="http://artdecomontreal.com/wp-content/uploads/2010/03/poland-artdeco.jpg" alt="poland-artdeco.jpg" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2010/09/19/art-deco-poland-2/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>L’œuvre profane de Guido Nincheri</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2010/07/08/l%e2%80%99oeuvre-profane-de-guido-nincheri/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2010/07/08/l%e2%80%99oeuvre-profane-de-guido-nincheri/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Jul 2010 19:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2010/07/08/l%e2%80%99oeuvre-profane-de-guido-nincheri/fr/</guid>
		<description><![CDATA[
Date : le jeudi 8 juillet 2010
Heure : 14 h 00
Endroit : le musée Château Dufresne 2929 , avenue Jeanne-d’Arc, métro Pie ix sortie Pie ix ouest
Admission pour visiter le musée et le studio de Nincheri :$12
Guido Nincheri, (1885-1973) compte parmi les grands artistes entrepreneurs du XXe siècle. Cet Italo-Canadien a contribué à orner avec ses décorations murales, ses [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://artdecomontreal.com/wp-content/uploads/2010/06/guidonincheri-psyche.jpg" alt="guidonincheri-psyche.jpg" /></p>
<p>Date : le jeudi 8 juillet 2010<o:p></o:p><br />
Heure : 14 h 00<br />
Endroit : <a href="http://www.chateaudufresne.com/pagesfr/chateau-dufresne-exposition.htm">le musée Château Dufresne</a> 2929 , avenue Jeanne-d’Arc, métro Pie ix sortie Pie ix ouest<br />
Admission pour visiter le musée et le studio de Nincheri :$12</p>
<p>Guido Nincheri, (1885-1973) compte parmi les grands artistes entrepreneurs du XXe siècle. Cet Italo-Canadien a contribué à orner avec ses décorations murales, ses verrières, ses fresques, ses tableaux et le mobilier exécuté d’après ses dessins plus de 200 édifices répartis dans 116 localités du Canada et des États-Unis. Réputé pour sa technique de peinture sur verre et pour la qualité de la conception de ses vitraux, Nincheri a produit plus de 5 000 verrières aujourd’hui disséminées dans les communautés de neuf provinces canadiennes et de sept états des États-Unis.</p>
<p>Le tour du studio comprendra une explication des techniques utilisées par l’artiste et ses employés ainsi que la possibilité de voir ses esquisses et un vieux kilne. Le studio de Guido Nincheri se trouve à 1832 Pie ix ce qui est à quatre rues et demi au sud du Château Dufresne.</p>
<p>Nous nous rencontrerons à 14:00 au Château Dufresne.<br />
14 h 30 début de la visite en francais du studio de Nincheri avec une présentation suivi d’une visite du Château Dufresne.<br />
15 h 30 début de la visite en anglais du studio de Nincheri avec une présentation précedée d’une visite du Château Dufresne.</p>
<p>Si vous avez des questions n’hésitez pas à nous contacter à <a href="mailto:info@artdecomontreal.com">info@artdecomontreal.com</a> ou par téléphone à 514-931-3925.</p>
<p>Nous espérons vous voir lors de cette présentation spéciale.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2010/07/08/l%e2%80%99oeuvre-profane-de-guido-nincheri/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Art Déco de la Ville de Mont-Royal - Route 2</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2010/05/25/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal-2/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2010/05/25/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal-2/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 May 2010 22:30:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2010/05/25/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal-2/fr/</guid>
		<description><![CDATA[ 17:30, mardi 25 mai
Pour découvrir, à pied, le patrimoine art déco de la Ville de  Mont-Royal. Les guides seront Jean-Yves Bourdages et Jack Gaiptman. Le  tour seront offerts en français et en anglais.
Nous nous rencontrerons devant le restaurant Pizzaiolle (autrefois la  gare de la Ville de  Mont-Royal) au 1275 Dunkirk (coin [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/4507780336/" title="Technology by colros, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2161/4507780336_df71a6203c.jpg" alt="Technology" width="255" height="245" /></a><strong>17:30, mardi 25 mai</strong></p>
<p>Pour découvrir, à pied, le patrimoine art déco de la Ville de  Mont-Royal. Les guides seront Jean-Yves Bourdages et Jack Gaiptman. Le  tour seront offerts en français et en anglais.</p>
<p>Nous nous rencontrerons devant le restaurant Pizzaiolle (autrefois la  gare de la Ville de  Mont-Royal) au 1275 Dunkirk (coin Graham).</p>
<p>membres   $5<br />
non-membres  $10</p>
<p>Suite au tour du 11 mai, vous êtes invités à vous joindre à nous pour  le souper au restaurant <a href="http://maps.google.ca/maps/place?client=safari&amp;rls=en&amp;oe=UTF-8&amp;redir_esc=&amp;um=1&amp;ie=UTF-8&amp;q=la+sirene+de+la+mer+montreal&amp;fb=1&amp;gl=ca&amp;hq=la+sirene+de+la+mer&amp;hnear=montreal&amp;cid=1758367425474293445" target="_blank">La Sirène de la Mer</a>.<br />
Téléphone :    (514) 345-0345‎<br />
Adresse :       114 avenue Dresden, Mont-Royal</p>
<p>Faites une réservation pour 19 h 30 et dites que vous êtes avec le  groupe d’Art Déco Montréal</p>
<p>S.V. P. Vous habiller convenablement pour marcher.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2010/05/25/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal-2/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Art Déco de la Ville de Mont-Royal - Route 1</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2010/05/11/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2010/05/11/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 22:30:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2010/05/11/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal/fr/</guid>
		<description><![CDATA[17 h 30, les mardis 11 mai et 25 mai
Pour découvrir, à pied, le patrimoine art déco de la ville de Mont-Royal. Les guides seront Jean-Yves Bourdages et Jack Gaiptman. Les tours seront offerts en français et en anglais.
Nous nous rencontrerons devant le restaurant Pizzaiolle (autrefois la gare de la Ville de  Mont-Royal) au 1275 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/4507780336/" title="Technology by colros, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2161/4507780336_df71a6203c.jpg" alt="Technology" height="245" width="255" /></a><strong>17 h 30, les mardis 11 mai et 25 mai</strong></p>
<p>Pour découvrir, à pied, le patrimoine art déco de la ville de Mont-Royal. Les guides seront Jean-Yves Bourdages et Jack Gaiptman. Les tours seront offerts en français et en anglais.</p>
<p>Nous nous rencontrerons devant le restaurant Pizzaiolle (autrefois la gare de la Ville de  Mont-Royal) au 1275 Dunkirk (coin Graham).</p>
<p>membres   $5<br />
non-membres  $10</p>
<p>Suite au tour du 11 mai, vous êtes invités à vous joindre à nous pour le souper au restaurant Grillades Portugaises Galo.<br />
Téléphone :    514-504-5110<br />
Adresse :       1970 boulevard Graham<br />
Interac ou argent comptant<br />
Faites une réservation pour 19 h 30 et dites que vous êtes avec le groupe d’Art Déco Montréal</p>
<p>S.V. P. Vous habiller convenablement pour marcher.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2010/05/11/art-deco-de-la-ville-de-mont-royal/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>San Francisco and Twentieth Century Design</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2010/04/19/san-francisco-and-twentieth-century-design-2/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2010/04/19/san-francisco-and-twentieth-century-design-2/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 14:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2010/04/19/san-francisco-and-twentieth-century-design-2/</guid>
		<description><![CDATA[April 19-25, 2009.
Registration is now available.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4>April 19-25, 2009.</h4>
<p><a href="http://tcscm.org/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=34&amp;Itemid=56" target="_blank">Registration</a> is now available.</p>
<p><a href="http://artdecomontreal.com/wp-content/uploads/2009/09/20th_sanfrancisco_logo.png" title="20th_sanfrancisco_logo.png"><img src="http://artdecomontreal.com/wp-content/uploads/2009/09/20th_sanfrancisco_logo.png" alt="20th_sanfrancisco_logo.png" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2010/04/19/san-francisco-and-twentieth-century-design-2/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Assemblée Générale Annuelle</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2010/03/09/assemblee-generale-annuelle/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2010/03/09/assemblee-generale-annuelle/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 23:00:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2010/03/09/assemblee-generale-annuelle/en/</guid>
		<description><![CDATA[
Date: mardi 9 mars 2010 à 18h
Lieu:Université Concordia, York Theatre, salle,  EV1.605 , 1515, rue Saint-Catherine  ouest,  métro Guy-Concordia
Ordre du jour :
1. Ouverture de l’assemblée par la présidente
2. Nouveaux points rajoutés a l’ordre du jour
3. Adoption de l’ordre du jour
4. Adoption des minutes de l’assemblée de janvier 2007
5. Présentation et adoption des rapports
5.1 Rapport de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/2009944863/" title="York Theatre, Concordia by colros, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2356/2009944863_755d5654b7.jpg" alt="York Theatre, Concordia" height="500" width="157" /></a><br />
Date: mardi 9 mars 2010 à 18h<br />
Lieu:Université Concordia, York Theatre, salle,  EV1.605 , 1515, rue Saint-Catherine  ouest,  métro Guy-Concordia<br />
Ordre du jour :<br />
1. Ouverture de l’assemblée par la présidente<br />
2. Nouveaux points rajoutés a l’ordre du jour<br />
3. Adoption de l’ordre du jour<br />
4. Adoption des minutes de l’assemblée de janvier 2007<br />
5. Présentation et adoption des rapports<br />
5.1 Rapport de la présidente<br />
5.2 Rapport financier<br />
5.3 Rapport sur le recrutement des membres<br />
5.4 Rapport sur le dossier du 9ième à l’ancien magasin Eaton<br />
5.5 Rapport sur le dossier héritage<br />
6. Présentation des membres du conseil 2010-2011<br />
7. Autres sujets<br />
7.1 La fondation Art Déco Montréal<br />
7.2 Programmation 2010<br />
7.3 10ième Congrès Mondial sur l&#8217;Art Déco<br />
7.4 11ième Congrès Mondial sur l&#8217;Art Déco<br />
8.   Levée de l’assemblée<br />
Après l’assemblée, vous êtes invités à vous joindre à nous pour un dîner au restaurant japonais Odaki, 1836, rue Sainte-Catherine ouest, Montreal, (514) 846-1268.<br />
Nous vous prions de faire vous-mêmes vos réservations pour 19h45 et de mentionner que vous faites partie d&#8217;Art déco Montréal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2010/03/09/assemblee-generale-annuelle/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tour guidé de la synagogue Adath Israel</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2009/10/27/tour-guide-de-la-synagogue-adaath-israel/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2009/10/27/tour-guide-de-la-synagogue-adaath-israel/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Oct 2009 22:30:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2009/10/27/tour-guide-de-la-synagogue-adaath-israel/fr/</guid>
		<description><![CDATA[
 Le mardi, 27 octobre 2009, à  17:30
899 avenue McEachran au coin de l’avenue Ducharme (métro Outremont)
Le bâtiment en question, terminé en 1940, hébergeait, à l’origine, la synagogue Adath Israël, un imposant immeuble streamline moderne. Actuellement, il héberge l’église maronite Saint-Antoine-le-Grand.
Le coût est de $5 pour nos membres et de $10 pour les non-membres.
À la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/3958473055/" title="Adaath Israel Synagogue by colros, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2457/3958473055_1d321fc949.jpg" alt="Adaath Israel Synagogue" height="310" width="241" /></a></p>
<h4> Le mardi, 27 octobre 2009, à  17:30</h4>
<h4>899 avenue McEachran au coin de l’avenue Ducharme (métro Outremont)</h4>
<p>Le bâtiment en question, terminé en 1940, hébergeait, à l’origine, la synagogue Adath Israël, un imposant immeuble streamline moderne. Actuellement, il héberge l’église maronite Saint-Antoine-le-Grand.<br />
Le coût est de $5 pour nos membres et de $10 pour les non-membres.</p>
<p>À la suite de la visite, vous êtes invités à nous joindre pour un dîner au <a href="http://www.restaurantorexi.com" target="_blank">restaurant Orexi</a>  au  1270, avenue Bernard ouest. Tel: (514) 277-1661 . Réservez en mentionnant Art Déco Montréal.<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/2648007040/" title="Lion and Eagle, Adaath Israel Synagogue by colros, on Flickr"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/2648007040/" title="Lion and Eagle, Adaath Israel Synagogue by colros, on Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3286/2648007040_f42aecdc03.jpg" alt="Lion and Eagle, Adaath Israel Synagogue" height="277" width="430" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2009/10/27/tour-guide-de-la-synagogue-adaath-israel/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tour guidé de l&#8217;église Saint-Denis</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2009/09/08/tour-guide-de-leglise-saint-denis/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2009/09/08/tour-guide-de-leglise-saint-denis/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Sep 2009 23:30:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2009/09/08/tour-guide-de-leglise-saint-denis/fr/</guid>
		<description><![CDATA[le mardi, septembre 8 à 18h30
Art Déco Montréal vous propose un tour guidé de l’église Saint-Denis sise au 454  avenue Laurier est en face de l’entrée nord de la station de métro Laurier.
Le coût sera de $5.00 pour nos membres et de $10.00 pour les non-membres.
A la suite de la visite, vous êtes invités [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/3857145608/" title="Paroisse Saint-Denis by colros, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2500/3857145608_946839e3d6.jpg" alt="Paroisse Saint-Denis" height="363" width="241" /></a>le mardi, septembre 8 à 18h30</h4>
<p>Art Déco Montréal vous propose un tour guidé de l’église Saint-Denis sise au 454  avenue Laurier est en face de l’entrée nord de la station de métro Laurier.<br />
Le coût sera de $5.00 pour nos membres et de $10.00 pour les non-membres.</p>
<p>A la suite de la visite, vous êtes invités à nous joindre à nous pour un dîner au restaurant « La Petite Marche » au  5035 St-Denis. Tel: (514) 842-1994. Réservez en mentionnant Art Déco Montréal.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2009/09/08/tour-guide-de-leglise-saint-denis/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tour Guidé du Marché Saint-Jacques</title>
		<link>http://artdecomontreal.com/2009/07/28/tour-du-marche-saint-jacques/fr/</link>
		<comments>http://artdecomontreal.com/2009/07/28/tour-du-marche-saint-jacques/fr/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2009 23:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>colros</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://artdecomontreal.com/2009/07/28/tour-du-marche-saint-jacques/fr/</guid>
		<description><![CDATA[Date :       le 28 juillet 2009Heure :    18h00Endroit :  1125, rue Ontario Est  ( coin Amherst  )Langues : français et anglaisGuides :   Jack Gaiptman, Jean-Yves BourdagesVenez assister à un tour guidé du Marché Saint-Jacques.Ce marché,  inauguré en 1931, comprend tous [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.flickr.com/photos/73416633@N00/293946069/" title="Marché St-Jacques by colros, on Flickr"><img src="http://farm1.static.flickr.com/106/293946069_a70d5327cb.jpg" alt="Marché St-Jacques" height="283" width="225" /></a>Date :       le 28 juillet 2009Heure :    18h00Endroit :  1125, rue Ontario Est  ( coin Amherst  )Langues : français et anglaisGuides :   Jack Gaiptman, Jean-Yves BourdagesVenez assister à un tour guidé du Marché Saint-Jacques.Ce marché,  inauguré en 1931, comprend tous les éléments d’un bâtiment art déco classique. Vous verrez également le Bain Généreux (actuellement l’écomusée du fier monde). Cet immeuble remarquable possède certains éléments de style art déco ainsi que d’autres de style beaux-arts. A la suite de la visite, vous êtes invités à nous joindre à nous pour un dîner au restaurant « <a href="http://www.couscoussiere.ca" target="_blank">Couscoussière D&#8217;Ali Baba </a>» au  1460 rue Amherst. Tel: (514) 842-6667. Réservez en mentionnant Art Déco Montréal. Au plaisir de vous avoir parmi nous pour cette visite!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://artdecomontreal.com/2009/07/28/tour-du-marche-saint-jacques/fr/feed/fr/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
